🇩🇪 Wo ist nur das Nebari meines Fächerahorns geblieben  ??? Meine schlimmsten Befürchtungen sind wahr geworden... nach dem Entfernen der Erde kam eine "verunglückte" Abmoosung zum Vorschein, die womöglich noch nie eine Wurzelbehandlung bekommen hat. Ein erster radikaler Schritt & Schnitt waren erforderlich um diesen Bonsai in die richtige Richtung zu lenken.  

🇬🇧 Were has the Nebari of my Japanese maple gone to  ??? My worst fears have come true... after removing the moss and soil a failed air-layer appeared which probably has never seen root pruning. A first radical step into the right direction had to be taken.

2021.02.22 | Bonsaitisch 3d Druck | 3d printed bonsai display table

🇩🇪 Eines der Extras die ich für meinen Fächerahron Bonsai vorgesehen hatte ist nun fertig. Anfangs war die Holzmaserung noch deutlicher und gelblicher, was jedoch stark in Konkurrenz zur Farbe der Bonsaischale stand. In dem dunkleren und rötlichen Mahagoni Farbton passt der Bonsaitisch nun wunderbar zur Schale. Das letzte Extra, das noch in Arbeit ist, wird dem Ganzen quasi die "Überschrift" verleihen.

Maße (L/B/H): 20 cm x 20 cm x 7 cm

🇬🇧 One of the extras which I intended to create for my Japanese maple bonsai is completed now. At the beginning the wood texture was very bright and yellowish and kind of did not fit to the bonsai pot colors. Now it`s more reddish and mahogany type and looks way better. The last extra, which is still in work, will bring everything together and theme the whole presentation.

Dimensions (w/d/h): 20 cm x 20 cm x 7 cm

2021.02.15 | Herbstlaub Bonsaischale - Autumn colored bonsai pot

🇩🇪 Ein neues Zuhause für meinen Fächerahorn Bonsai

Bereits letztes Jahr war dem Bonsai die Pflanzschale in der er saß zu klein. Nun ist es bald soweit und er bekommt ein neues Zuhause. Die Farbe der Bonschaischale ist entsprechend dem Karminrotem Herbstlaub des Baumes gewählt. Den obere Teil der Schale habe ich in einer "Altgold" Optik bemalt. Für die finale Präsentation des Baumes sind momentan noch ein paar nette Ideen in der Umsetzung

🇬🇧 A new home for my Japanese maple

The pot the tree sits in is way to small and it`s nearly time my Japanese maple will get a new home. I have chosen crimson as main color, according to its autumn foilage and a kind of "old gold look" for the upper part of the pot. Still creating some extras for the final presentation of the tree.

Dimensions (w/d/h): 20 cm x 20 cm x 6.5 cm

2021.02.12 | Making Of 3d printed bonsai pots

🇩🇪 Nigel Saunders vom YouTube channel "The Bonsai Zone" ist so nett und zeigt ein "making of" clip von mir wie ich eine meiner Bonsaischalen anfertige. Wer Interesse hat, einfach auf dem Link hier folgen.

🇬🇧 Nigel Saunders from the YouTube channel "The Bonsai Zone" is so kind to show a making of clip I produced while creating one of my bonsai pots. If you are interested, just follow the link.

Bonsai pot dimensions: 15 cm x 15 cm x 5,5 cm

2021.02.08 | Mini Bonsaischalen - Shohin planting

🇩🇪 Die mini Bonsaischalen standen nicht lange leer . Mit der ein odere anderen Pflanz / Topf / Farb Kombination bin ich noch nicht ganz zufrieden, aber fürs erste hat nun fast jeder shohin seine eigene Schale.

🇬🇧 The mini bonsai pots weren't standing empty for long. I'm not happy with all of the succulent / pot / color combinations, but for now at least almost every shohin got its own pot.

2021.02.01 | Mini Bonsaischalen - Erdtöne

🇩🇪 Bei den letzten 3 Bonsaischalen aus der Mini Serie wollte ich gedeckte & warme Farbtöne ausprobieren. Mit dem Ergebniss bin ich recht zufrieden und werde das Ganze nun auf einer größeren Bonsaischale ausprobieren. Selbige ist momentan in der Umsetzung für meinen Acer palmatum, welchen ich in wenigen Wochen umtopfen muss.

🇬🇧 Mini Bonsai pots - earth tones

For the last 3 mini bonsai pots I wanted to try some warm and muted color palette. I am quite pleased with the result and will try to port this to a bigger pot I have in the making. This will be a large pot for my Acer palmatum which I need to repot urgently before spring.

2021.01.25 | Little Buddha - Bonsai Deko Figur

🇩🇪 3d printed mini Dekofigur für meine BonsaiSukkulenten . Im Hintergrund ist die 25 cm hohe original Steinstatue zu sehen. Das Model für den 3dprint , den ich aus einer Photogrammetrie erzeugt habe, ist ca. 6 cm hoch. Bei den abgebildeten Shohin handelt es sich jeweils um eine Crassula Ovata Gollum (Geldbaum) und einer Portulacaria afra.

🇬🇧 3d printed mini version of a Buddha 25 cm heigh stone statue. I did a photogrammetry a view years ago and thought this would make a nice decoration for my bonsais. The bonsaisucculents you see in the pictures are jadetree cuttings I took last year in spring.

Maße (b/t/h): 4 cm x 2 cm x 6 cm

2021.01.18 | Mini Bonsaischalen

🇩🇪 Die erste Serie an mini / shohin / mame Bonsaischalen ist fertig lackiert. Unschwer zu erkennen das Grün die bestimmende Farbe war . Zusätzlich habe ich dieses Mal einen passenden 3dprinted Display Tisch dazu kreiert.

🇬🇧 The first three of bonsai mini plantpots are finished. Pretty obvious green was the color of choice this time. Additionally I created a 3dprint of a bonsaitable for better display purposes   

Maße (b/t/h): 8 - 12 cm x 8 - 12 cm x 4 - 7 cm

 2021.01.11 | Jade Bonsaischale - Für einen Jade Bonsai

🇩🇪 Eine Jade Bonsaischale für meinen Jadebaum (Portulacaria afra).

Hier die erste Variante aus der Serie der runden Bonsaischalen. Ein Foto mit Bonsai folgt bald.

Maße (b/t/h): 15 cm x 15 cm x 5,5 cm

🇬🇧 A jade bonsaipot for my jade bonsai

Here's the first plantpot of the round series. A picture with a planted bonsai will follow soon.

Maße (b/t/h): 15 cm x 15 cm x 5,5 cm

 2020.12.15 | Bonsaischalen - Fließende Formen

🇩🇪 Weihnachtsstimmung garantiert... meine Familie hat für eine richtig schöne Bepflanzung einer meiner Bonsaischalen mit einem Weihnachtsstern (Poinsettia) gesorgt.

🇬🇧 Christmas mood... My family did a nice job with the planting of my golden bonsai pot with a very nice poinsettia.